ต้องกราบขออภัยท่านผู้สนับสนุนหนังสือหุ้นซิ่ง สวิงเทรดทุกท่านเลยครับ
ผม เซียว จับอิดนึ้ง ทำผิดพลาดอีกแล้ว ที่ปล่อยให้คำผิดในหนังสือยังปรากฎในหน้าหนังสือเล่มใหม่ได้อีก ทั้งๆที่ตั้งปณิธานเอาไว้ว่า เล่มใหม่ต้องสมบูรณ์แบบไร้ที่ติแท้ๆ
ความจริงแล้ว ทีมางาน zyobooks เขาทำมาดีมากเลยครับ ใช้เวลาตรวจทุกซอกทุกมุม และบ่งชี้จุดผิดพลาด พร้อมไฮไลท์ไว้นับร้อยจุด
แต่กลายเป็นว่าผมเองที่ดันดูไม่รอบคอบ แก้ไม่หมดตามที่เขาชี้ให้แก้ ผลก็เลยมีหลายจุดที่หลงเหลือ
ต้องกราบขออภัยอีกครั้ง ที่ทำให้ท่านต้องหงุดหงิดกับคำผิดเหล่านั้น
ขอบคุณท่าน
Kamolchai Kaeng Pholintawong
ท่าน
Chatri Tuwachirakul
และทีม zyobooks ที่ช่วยสแกนจุดพลาดให้ครับ
หน้า 15 overbougth แก้เป็น overbought
หน้า 18 ราบรืน แก้เป็น ราบรื่น
หน้า 26 ซื้อสัตย์ แก้เป็น ซื่อสัตย์, ตอนที่ตอนที่ (ซ้ำกันครับ)
หน้า 28 distrubution แก้เป็น distribution
หน้า 62 “จนกระทั่งจุด (3) ไป (4) ราคาก็เปลี่ย(น)โหมด
หน้า 71 “ความต้อง—-ขาย” เป็น ความ
ต้องการขาย
หน้า 72
หลังไหล แก้เป็น หลั่ง
ไหล
หน้า 108 เราการบ้านให้ดีนะ แก้เป็น เราทำการบ้านให้ดีนะ
หน้า 109 ยิ่งมากยิ่งสื่อ
ถืง แก้เป็น ยิ่งมากยิ่งสื่อ
ถึง
หน้า 101 (รูปที่ 7.9) TRITN แก้เป็น THG
หน้า 120 (รูปที่ 8.11) GPSC แก้เป็น IRPC
หน้า 122 “ก่อ—จบบท” เป็น “
ก่อนจบบท”
หน้า 124 ช่วงท้ายๆพารากราฟแรก “ถ้าเราซื้อที่แนวรับคงต้อ—-เสียเวลารอนาน” แก้เป็น ต้อง
หน้า 130 พารากราฟที่ 2 “Buy weaknes “ ตก s ไป 1ตัวครับ
หน้า 135 exhuation gap แก้เป็น exhaustion gap
หน้า 135 พารากราฟล่างสุด
“กฎข้อที่ 1) หลังจากที่ราคาวิ่ง-เป็น-ขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นเดือนหรือกระทั่งเป็นปี”
แก้เป็น วิ่งเป็น
ขาขึ้น
หน้า 139 พารากราฟบนด้านขวามือ “ซึ่งราคาขึ้นไปทะลุ 12บาทได้ (2) ต้องแก้เป็น (3)
หน้า 146 (ย่อหน้าล่างสุด) bullish engulfing แก้เป็น bearish engulfing
หน้า 147 ทนรอรอ แก้เป็น อดทนรอ
หน้า 159 ไกล้กับ แก้เป็น ใกล้กับ, เกราดเอ แก้เป็น เกรดเอ
หน้า 168 ข้อ (6) และ (7) เป็นตัวเลขหัวข้อที่ผิดครับ ต้อง (5) กับ (6)
หน้า 179
หน้า 184 overbougth แก้เป็น overbought
หน้า 188 หัวข้อ Selling Weakness ท้ายพารากราฟที่ 2 “ออกตั้งแต่เห็นแท่งเทียนกลับตัว—หล่านี้ได้ (เหล่า)
หน้า 190 อาเพท แก้เป็น อาเพศ
หน้า 194 ก่อ— แก้เป็น ก่อน
หน้า 210 แค่วิ่งออก
ขเ่งเลือกทาง แก้เป็น แค่วิ่งออก
ข้างเลือกทาง
หน้า 210 พารากราฟ ก่อนล่างสุด “โดยจุดสังเกตแยกแยะว่าทรงไหนมัน-จบ-มีโอกาส—รอบหรือ sideway” คำว่าจบ น่าจะย้ายไปช่องว่างข้างหลังครับ “มีโอกาสจบรอบ”
หน้า 218 selling into
strenght แก้เป็น selling into
strength
หน้า 234 hammer(4) แก้เป็น hanging man(4)
หน้า 253 บรรทัดบนสุด เริ่มส่งสัญญาณให้-สาธารณ-รู้ แก้เป็น สาธารณะ
หน้า 255 และบางครั้งถ้าท่านเจอหุ้นซิ่ง-บ-ทรงพลัง มี demand ตัด บ ออกครับ
หน้า 265 บรรทัดที่สาม “ซึ่ง จุดจุด สตาร์ทเพื่อวิ่งต่อ” จุด เกินมาครับ
หน้า 287 (รูปที่ 16.5) AEINTS แก้เป็น AEONTS
หน้า 288 GPSG แก้เป็น GPSC
หน้า 294 เริ่มมีการ
สังเหตเห็น แก้เป็น เริ่มมีการ
สังเกตเห็น
ต้องขออภัยอีกครั้งที่ทำให้ท่านเข้าใจผิด และเสียอรรถรสในการอ่านครับ
